PC World 2005 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2005 June / PCWorld_2005-06_cd.bin / software / temacd / xnview / XnView-win.exe / {app} / language / xnviewvi2.dll / string.txt

Wrap

Text File | 2004-10-08 | 10KB | 415 lines

4000 1.74 4001 Vietnamese [Vietnamese] - by Pham Tien Dat 4002 vi2 4010 T╩t c╢ c╕c t╓p tin 4011 T╩t c╢ c╕c t╓p «σ ho╣ 4012 T╩t c╢ c╕c t╓p phim 4013 T╩t c╢ c╕c t╓p ⌐m thanh 4014 T╓p ⌐m thanh 4015 Nh╦p c╕c t╓p tin 4016 T╓p EXE/DLL 4017 Th¡ m⌠c xu╩t ra 4018 Output filename 4019 ChΣn t¬n t╓p tin 4020 L¡u h╫nh ╢nh 4021 Mδ ╢nh 4022 Mδ c╕c ╢nh 4023 T╓p tin <%s> «╖ tσn t╣i!\nB╣n cπ muΦn ghi «╠ l¬n nπ? 4024 T╓p tin <%s> cπ thuΘc t▌nh ch╪ «Σc, h╖y l¡u ╢nh vφi t¬n kh╕c. 4025 Lτi 4026 ChΣn c╕c t╓p tin 4030 Kh½ng «± bΘ nhφ 4031 Lτi vφi ╢nh JPEG 4032 Lτi khi mδ t╓p tin <%s> 4033 Lτi khi ghi t╓p tin <%s> 4034 Lτi khi «Σc t╓p tin <%s> 4035 Lτi khi t╣o t╓p tin <%s> 4036 º▐nh d╣ng c±a t╓p tin <%s> kh½ng th╙ x╕c «▐nh «¡εc 4037 º▐nh d╣ng c±a t╓p ╢nh b▐ hßng 4038 Li¬n h╓ vφi ng¡Ωi cung c╩p 4039 T╓p tin n╡y b▐ hßng 4050 RΘng: 4051 Cao: 4052 S⌐u: 4053 Khung 4054 C╕c khung 4055 Nh▐ ph⌐n 4056 %d m╡u 4057 %d m╡u x╕m 4058 M╡u th∙c 4060 ºang n╣p 4061 ºang l¡u 4062 ºang chuy╙n «µi 4063 T╓p tin nh╦p v╡o b▐ th╩t l╣c! 4064 T╓p tin «¡εc xu╩t ra b▐ th╩t l╣c! 4065 K▌ch th¡φc xu╩t kh½ng «≤ng! 4066 º╞t l╣i k▌ch th¡φc b╗ng %dx%d 4067 B╣n cπ muΦn l¡u nh≈ng thay «µi «╒n to \n '%s' ? 4080 Cπ 4081 Kh½ng 4082 Kh½ng cπ gi╕ tr▐ 4083 T¬n t╓p tin 4084 ºΣc 4085 Ghi 4086 Ph╟n mδ rΘng 4087 Gi╕ tr▐ 4088 Ch╒ «Θ duy╓t 4089 Linh tinh 4090 C╡i «╞t XnView 4091 Ng½n ng≈ hi╙n th▐ 4092 Lo╣i t╓p tin 4093 Thanh c½ng c⌠ 4094 Li¬n k╒t 4095 º╞t bΘ nhφ «╓m 4096 M╡u s╛c 4097 B╡n ph▌m/Con chuΘt 4098 Giao di╓n 4099 Danh s╕ch t╓p tin 4100 Hi╙n th▐ 4101 ╢nh nhß 4102 Preview 4103 Buttons displayed 4105 C╕c th¡ m⌠c «¡εc «╞t bΘ nhφ «╓m 4106 C╕c ╢nh 4110 Kh½ng b▐ m╩t th½ng tin khi n╨n (ZIP) 4111 M╩t ▌t th½ng tin (JPEG) 4112 M╩t nhi╥u th½ng tin (JPEG) 4120 bytes 4121 Sao ch╨p 4122 Di chuy╙n 4130 RΘng: %d 4131 Cao: %d 4132 SΦ bit tr¬n mΘt m╞t: %d 4133 # m╞t: %d 4134 # m╡u 4135 T¬n t╓p tin: %d 4200 Chuy╙n th╡nh m╡u th∙c 4201 Chuy╙n th╡nh m╡u 4202 Chuy╙n th╡nh x╕m 4203 Chuy╙n th╡nh nh▐ ph⌐n 4204 º╞t l╣i k▌ch th¡φc 4205 º╞t k▌ch th¡φc l╣i cho v⌡a khung 4206 C╛t x╨n 4207 Tung ngang 4208 Tung dΣc 4209 Quay 4210 ºΘ s╕ng 4211 T¡¼ng ph╢n 4212 Ch╪nh Gamma 4213 San b╗ng 4214 Chu╚n ho╕ 4215 B╢ng tra Logarithmic 4216 L╡m ph¼i n╛ng 4217 ┴p ph▌ch ho╕ 4218 óm b╢n 4219 C⌐n b╗ng m╡u 4220 Ho╕n «µi th╡nh ph╟n 4221 L╡m ╢nh kh╢m 4222 LΣc s╛c n╨t 4223 Trung b╫nh 4224 MΩ 4225 MΩ Gaussian 4226 L╡m m╥m m╣i 4227 T¿ng c¡Ωng m╨p 4228 T╣o hΘp c∞ v⌡a 4229 T╣o d╩u th╦p c∞ v⌡a 4230 C∙c «╣i 4231 C∙c ti╙u 4232 X╒p lεp 4233 S¼n d╟u 4234 Tr╢i ra 4235 T╣o xo╕y Φc 4236 Th╩u k▌nh 4237 Th¬m nhi╘u «σng d╣ng 4238 Th¬m nhi╘u gaussian 4239 Th¬m nhi╘u laplacian 4240 Th¬m nhi╘u poisson 4241 T¿ng c¡Ωng chi ti╒t 4242 T¿ng c¡Ωng t╦p trung 4243 T╦p trung ph⌠c hσi 4244 Ph╕t hi╓n m╨p mΩ 4245 Ph╕t hi╓n m╨p v⌡a ph╢i 4246 Ph╕t hi╓n m╨p «╦m 4247 Gi╢m nhi╘u 4248 L╡m nµi 4249 L╡m nµi h¼n 4250 T╣o l╕t mßng 4251 X╨n bφt 4252 L╡m sπng 4253 Chi╥u d╡i 4254 Pha 4255 SΦ l¡εng 4256 L╡m th╕o xo╛n 4257 M╡u n⌐u «ß 4258 HLS 4259 Hue 4260 Lightness 4261 Saturation 4300 Kh½ng 4301 Nh▐ ph⌐n (m╡u) 4302 Nh▐ ph⌐n (Floyd Steinberg) 4303 Nh▐ ph⌐n (╢nh b╕n s╛c 45) 4304 Nh▐ ph⌐n (╢nh b╕n s╛c 90) 4305 4 m°c x╕m 4306 8 m°c x╕m 4307 16 m°c x╕m 4308 32 m°c x╕m 4309 64 m°c x╕m 4310 128 m°c x╕m 4311 256 m°c x╕m 4312 4 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4313 8 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4314 16 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4315 32 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4316 64 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4317 128 m°c x╕m (mΩ mΩ) 4318 8 m╡u (th▌ch hεp) 4319 16 m╡u (th▌ch hεp) 4320 32 m╡u (th▌ch hεp) 4321 64 m╡u (th▌ch hεp) 4322 128 m╡u (th▌ch hεp) 4323 216 m╡u (th▌ch hεp) 4324 256 m╡u (th▌ch hεp) 4325 8 m╡u (mΩ mΩ) 4326 16 m╡u (mΩ mΩ 4327 32 m╡u (mΩ mΩ 4328 64 m╡u (mΩ mΩ 4329 128 m╡u (mΩ mΩ 4330 216 m╡u (mΩ mΩ 4331 256 m╡u (mΩ mΩ 4332 M╡u s╛c trung th∙c 4350 Th¬m v¿n b╢n 4351 Thi╒t l╦p DPI 4352 Tr¬n-Tr╕i 4353 Tr¬n c∩ng-Trung t⌐m 4354 Tr¬n-Ph╢i 4355 D¡φi-Tr╕i 4356 D¡φi-Trung t⌐m 4357 D¡φi-Ph╢i 4358 Trung t⌐m 4359 Gi≈a-Tr╕i 4360 Gi≈a-Ph╢i 4361 Tr¬n 4362 D¡φi 4363 The new filenames are partly identical. Please correct the filename template. 4364 An error occurs, maybe original file is in READ only. 4365 This image contains multiple pages. Please use "Previous page" and "Next page" to navigate between the pages. 4366 Be careful, JPEG lossless transformations will modify original file(s)!\nDo you want to continue? 4367 Be careful, saving in this format will loss comment and any existing metadata! 4368 Be careful, saving in this format will loss existing metadata! 4369 The folder of this bookmark doesn't exist.\nDo you want to delete it? 4380 Conbright 4381 Gammasat 4382 Auto crop 4400 %s, %d bytes, %s 4401 %d x %d, # m╡u: 16 tri╓u 4402 %d x %d, # m╡u: %d 4403 SΦ bit tr¬n m╞t ph╝ng: %d, # m╞t: %d 4404 ºang x÷ l²: %d%% 4405 K▌ch th¡φc 4406 ThuΘc t▌nh 4407 Ki╙u t╓p tin 4408 Ng╡y giΩ t╣o 4409 M½ t╢ 4410 Th¡ m⌠c 4411 Kh½ng x╕c «▐nh «¡εc 4412 %d «Φi t¡εng/%d t╓p tin «╖ chΣn 4413 %d «Φi t¡εng [«▄a c▀n trΦng: %s %s] 4414 %d «Φi t¡εng 4420 Lτi khi «╞t thuΘc t▌nh cho t╓p tin 4421 Lτi khi «µi t¬n cho t╓p tin 4430 T¬n mφi 4431 T¬n c≥ 4440 Lτi khi mδ t╓p tin nguσn!\nB╣n cπ muΦn d⌡ng thao t╕c n╡y l╣i? 4441 Lτi khi mδ t╓p tin «▌ch!\nB╣n cπ muΦn d⌡ng thao t╕c n╡y l╣i hay kh½ng? 4442 Lτi khi «Σc t╓p tin!\nB╣n cπ muΦn d⌡ng thao t╕c n╡y l╣i? 4443 Lτi khi ghi t╓p tin n╡y!\nB╣n cπ muΦn d⌡ng thao t╕c n╡y l╣ii? 4444 Xo╕ c╕c t╓p tin... 4445 Sao ch╨p c╕c t╓p tin... 4446 Di chuy╙n c╕c t╓p tin... 4447 ºµi t¬n c╕c t╓p tin... 4448 Xo╕ t╩t c╢ c╕c t╓p tin «╖ «¡εc chΣn? 4449 C╚n th╦n, nh≈ng t╓p tin «╖ «µi t¬n s╧ ghi «╠ l¬n t╓p cπ s╜n!\nB╣n cπ muΦn ti╒p t⌠c kh½ng? 4450 Ng╛t x÷ l²? 4451 Lτi khi t╣o t╓p tin %s 4452 ºang t╣o... 4453 ºang n╣p %s 4454 %s\n\nB╣n cπ muΦn ti╒p t⌠c? 4455 ºang sao ch╨p t╓p tin gΦc %s 4456 Lτi khi «ang sao ch╨p t╓p tin %s\n to %s\n\nB╣n cπ muΦn ti╒p t⌠c? 4457 º╞t l╣i k▌ch th¡φc %s 4458 ºang chuy╙n «µi %s 4459 ºang l¡u ╢nh nhß/t_%s 4460 %s\n\nB╣n cπ muΦn ti╒p t⌠c? 4480 Kh½ng cπ «± bΘ nhφ «╙ in ╢nh! 4481 Lτi m╕y in! 4482 ºang in '%s' 4483 ºang in sΦ %d 4484 ºang g÷i ╢nh Bitmap «╒n m╕y in 4485 «╒n %s tr¬n %s 4486 Trang %d c±a %d 4490 C╕i g╟n nh╩t 4491 º¡Ωng song tuy╒n 4492 T∙ chΣn 4500 Version 4501 Libformat Version 4510 %d m╡u «¼n s╛c! 4520 M╣ng 4521 ºß 4522 Xanh l╕ c⌐y 4523 Xanh d¡¼ng 4530 Hi╙n th▐ 4535 Mδ 4536 L¡u vφi t¬n kh╕c 4537 L¡u 4538 Hu√ thao t╕c tr¡φc 4539 Phπng to 4540 Thu nhß 4541 T╓p tin tr¡φc 4542 T╓p tin ti╒p theo 4543 Trang tr¡φc 4544 Trang ti╒p theo 4545 To╡n m╡n h╫nh 4546 In ╢nh 4547 Chuy╙n «µi 4548 Ch⌠p b╛t h╫nh ╢nh 4549 Tr╫nh di╘n ╢nh 4550 Tu· chΣn 4551 º½i lΩi 4552 L╡m t¡¼i 4553 T╣o ╢nh nhß cho trang Web 4554 T╣o trang li¬n h╓ 4555 C╕c chuy╙n «µi JPEG kh½ng m╩t th½ng tin 4556 Th½ng tin 4557 Thu/phπng v╥ ╢nh gΦc 4558 Qu╨t ╢nh 4559 Previous 4560 Next 4600 Duy╓t b╗ng XnView 4601 Mδ b╗ng XnView 4602 Nh╩n ESC «╙ bß qua 4700 Ch╪nh cho ph∩ hεp nh╩t vφi trang in 4701 D╡n v⌡a vφi trang in 4702 T√ l╓ 4703 M╕y in 4704 V▐ tr▌ 4800 S÷ d⌠ng ch°c n¿ng n╡y theo ch▌nh s∙ quy╒t «▐nh c±a b╣n!!! 4900 Kh½ng v⌡a 4901 D╖n c÷a sµ b╗ng ╢nh 4902 D╖n ╢nh b╗ng c÷a sµ, ch╪ ╢nh lφn 4903 D╖n ╢nh b╗ng c÷a sµ, t╩t c╢ ╢nh 4904 D╖n ╢nh b╗ng Desktop, ch╪ ╢nh lφn 4905 D╖n ╢nh b╗ng Desktop, t╩t c╢ ╢nh 4906 D╖n ╢nh b╗ng chi╥u rΘng c÷a sµ 4907 D╖n ╢nh b╗ng chi╥u cao c÷a sµ 4908 Like view mode 5000 Th½ng tin t╓p tin 5001 Th½ng tin ╢nh 5002 C╕c ti╓n ▌ch bµ xung th¬m trong th¡ m⌠c '%s' 5003 T¬n ti╓n ▌ch bµ xung 5004 B╢n quy╥n 5005 Ch╠n v╡o 5006 D╖y 5007 Ph⌐n c╕ch 5008 M°c x╕m 5010 gi⌐y 5011 Lτi «¿ng k² ho╞c kh½ng «≤ng sΦ «¿ng k² 5012 º¿ng k² th╡nh c½ng! Xin c╢m ¼n b╣n. 5020 C╕c trang ch╜n v╡ l╬ 5021 C╕c trang ch╜n 5022 C╕c trang l╬ 5023 Thay th╒ 5024 Hßi 5025 Bß qua 5026 ºµi t¬n 5027 D⌡ng h╝n 5028 Bytes 5029 KB 5030 MB 5031 GB 5040 Trang Web 5041 B╢ng t¡¼ng t╕c 5042 Thay «µi 5043 Phπng 100% 5044 B╣n ph╢i khδi «Θng l╣i XnView. 5047 Lτi 5048 Phi¬n b╢n mφi %s cπ s╜n δ trang web c±a XnView 5049 B╣n «ang ch╣y phi¬n b╢n XnView mφi nh╩t. 5050 º╖ t╫m th╩y %d t╓p tin ph∩ hεp. 5051 ºang t╫m %s 5052 nhß h¼n 5053 lφn h¼n 5054 C∩ng vφi ▌t nh╩t mΘt trong sΦ c╕c t⌡ 5055 C∩ng vφi t╩t c╢ c╕c t⌡ 5056 C∩ng vφi c⌠m t⌡ ch▌nh x╕c 5057 <K╒t qu╢ t╫m ki╒m> 5060 L¬n mΘt c╩p th¡ m⌠c 5061 T╣o th¡ m⌠c mφi 5062 Xo╕ 5090 T╓p tr╫nh di╘n Slide (*.sld) 5091 T╓p AVI (*.avi) 5092 T╓p k▐ch b╢n (*.xbs) 5096 %s kh½ng ph╢i l╡ t╓p b╢ng m╡u hεp l╓! 5097 Text file (*.txt) 5100 ºi╙m ╢nh 5101 inch 5102 cm 5103 «i╙m 5104 «i╙m ╢nh/inch 5105 «i╙m ╢nh/cm 5110 º▐nh d╣ng «Σc: %d /º▐nh d╣ng ghi: %d 5120 Cπ v╩n «╥ t╣o t╓p AVI! 5130 Ph⌠ «╥ 5131 T⌡ kho╕ 5132 C╕c «╥ m⌠c 5133 T▌n nhi╓m 5134 Tr╣ng th╕i 5135 Nguσn gΦc 5136 0: Kh½ng 5137 1: Cao 5138 5: B╫nh th¡Ωng 5139 8: Th╩p 5140 a: S╕ng 5141 b: Chi╥u 5142 c: TΦi 5143 Tr╫nh ghi ti¬u «╥ 5144 Ti¬u «╥ «╟u 5145 Theo d▀ng 5146 Ti¬u «╥ theo d▀ng 5147 Nguσn 5170 Ng╡y s÷a «µi 5171 Ng╡y «¡εc l╩y 5172 Ng╡y «╖ sΦ ho╕ 5200 Kh½ng th╙ k╒t nΦi vφi NeroAPI 5201 B╣n ph╢i cπ Nero v%d.%d.%d ho╞c h¼n n≈a 5202 Kh½ng cπ «▄a CD 5203 µ ghi CD n╡y kh½ng hτ trε «▄a CD-RW 5204 º▄a CD n╡y kh½ng th╙ ghi l╣i «¡εc 5205 ºang xo╕ CD-RW. Vi╓c n╡y th∙c hi╓n m╩t %d gi⌐y. 5206 Lτi xo╕ «▄a CD-RW 5207 ºang t╣o phim... 5208 ºang chuy╙n «µi c╕c t╓p tin... 5209 º▄a CD «╖ «¡εc ghi th╡nh c½ng 5210 Ghi «▄a b▐ hßng 5301 Tr╕i 5302 Ph╢i 5303 Tr¬n 5304 D¡φi 5310 Kh½ng thay «µi 5311 T¬n: ch≈ th¡Ωng 5312 Ph╟n mδ rΘng: ch≈ th¡Ωng 5313 T¬n & ph╟n mδ rΘng: ch≈ th¡Ωng 5314 T¬n: ch≈ hoa 5315 Ph╟n mδ rΘng: ch≈ hoa 5316 T¬n & ph╟n mδ rΘng: ch≈ hoa 5320 Ti╒p theo 5321 Trδ l╣i 5322 L╞p 6120 %sCopy of %s 6121 %sCopy (%d) of %s 6135 None 6301 Always 6302 Only on fixed disks 6303 Exclude Floppy/CD/DVD 6310 Never